By this combination of terror and welfare, it appears in some cases to have won at least the passive consent of large sections of the local population, who have been through years of harsh deprivation and insecurity.
|
Amb aquesta combinació de terror i benestar, sembla que ha aconseguit en alguns casos almenys el consentiment passiu d’amplis sectors de la població local, que han passat per anys de dures privacions i inseguretat.
|
Font: AINA
|
But the king you will say has a negative in England; the people there can make no laws without his consent.
|
Però el rei, direu, té dret de veto a Anglaterra; allà el poble no pot fer cap llei sense el seu consentiment.
|
Font: riurau-editors
|
Informed consent: medicolegal requirements of valid consent.
|
Consentiment informat: exigències medicolegals del consentiment vàlid.
|
Font: MaCoCu
|
This is mostly done via passive means such as radio receivers or passive sonar.
|
Això es fa principalment per mitjans passius com ara els receptors de ràdio o sonar passiu.
|
Font: Covost2
|
Information to test patients, informed consent form, and informed consent procedure.
|
Informació als pacients d’assaig, formulari de consentiment informat i procediment de consentiment informat.
|
Font: MaCoCu
|
A French bastard landing with an armed banditti, and establishing himself king of England against the consent of the natives, is in plain terms a very paltry rascally original.
|
Un bastard francès que desembarca amb bandits armats i que s’estableix ell mateix com a rei d’Anglaterra contra la voluntat dels nadius és, dit clarament, un model molt miserablement infame…
|
Font: riurau-editors
|
Passive sonar listens without transmitting.
|
El sonar passiu escolta sense transmetre.
|
Font: Covost2
|
Design of passive microwave components
|
Disseny de Components Passius de Microones
|
Font: MaCoCu
|
Types of Passive Hydroponic Systems
|
Tipus de sistemes hidropònics passius
|
Font: MaCoCu
|
Different statutes of passive residents
|
Diferents estatuts de residents passius
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|